-
1 ciuciubabka
- kisg; -ce; f bawić się w ciuciubabkę — to play blind man's buff* * *f.2. pot. ( działanie na ślepo) acting blindfold, being in the dark; grać z kimś w ciuciubabkę pull the wool over sb's eyes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciuciubabka
-
2 ciuciubab|ka
f sgt 1. (zabawa) blind man’s buff GB, blind man’s bluff US- grać a. bawić się w ciuciubabkę to play blind man’s buff2. (gracz) itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciuciubab|ka
См. также в других словарях:
grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… … Słownik języka polskiego
grać — 1. pot. Co jest grane? «o co chodzi?, co się dzieje?»: – Co jest grane? – pytam bardziej przez uprzejmość niż z zainteresowania. M. Bukowski, Wysłannik. 2. Grać, bawić się (z kimś) w kotka i myszkę, w ciuciubabkę «zwodzić kogoś, postępować… … Słownik frazeologiczny
ciuciubabka — ż III, CMs. ciuciubabkabce, blm «zabawa dziecięca, w której jeden z uczestników z zawiązanymi oczami goni i chwyta innych; ślepa babka» Bawić się, grać w ciuciubabkę. przen. «sytuacja, w której działa się po omacku, na ślepo» Nie rozumiem tych… … Słownik języka polskiego
ciuciubabka — Grać, bawić się (z kimś) w ciuciubabkę zob. grać 2. Gra, zabawa w ciuciubabkę zob. gra 7 … Słownik frazeologiczny
bawić się — na białej sali «spędzać noc we własnym łóżku, zamiast pójść na zabawę»: (...) bawić to ja się będę na białej sali, jutro muszę być wcześnie w pracy. Roz bezp 1997. Bawić się cudzym, czyimś kosztem zob. koszt 1. Bawić się z kimś jak kot z myszką,… … Słownik frazeologiczny